习近平总书记指出：“城市发展是一个自然历史过程，有其自身规律。”实施城市更新行动，是*的十九届五中全会作出的重要决策部署，是“十四五”规划和年远景目标纲要明确的重大工程项目，是适应城市发展新形势、推动城市高质量发展的必然要求。年11月，住房和城乡建设部办公厅发布《关于开展第一批城市更新试点工作的通知》，决定在北京等21个城市（区）开展第一批城市更新试点工作。据了解，各试点城市结合各地实际、积极探索，转变城市开发建设方式，推动城市结构优化、功能完善和品质提升，以更好地满足人民群众对城市宜居生活的新期待。截至目前，已有试点城市完成了部分城市更新项目，且这些项目大都与城市文化的保护、传承有关。本端特选取山东烟台、四川成都、江西景德镇三地的城市更新工作进行采访报道。
山东烟台：
历史文化“两创”赋能城市更新
苏锐王文俊
▲初步改造后的烟台朝阳街片区（烟台市文化和旅游局供图）
推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展，是延续城市文脉、增强城市发展动力的题中之义。过去几年，以推动城市更新为契机，山东省烟台市重点抓好朝阳街、所城里两个片区的提升改造，用新时代文旅融合理念，赋能城市发展。烟台市芝罘区居民刘淑兰对此深有感触。“我是老烟台人，一些老街区建成时间比较长，之前环境等方面不太好，缺乏打理。”刘淑兰说，这两年，城区老建筑被妥善维修保护，历史文化街区的环境得到明显改善，游客越来越多，居民心里也舒畅。
老城旧貌换新颜
说起烟台城市更新，绕不开朝阳街、所城里这两个片区。对老烟台人而言，这两处地方是烟台文化的根与*，承载着这座城市的发展记忆与变迁影像。
朝阳街和所城里，都位于烟台市中心，总占地面积43公顷，总建筑面积约34.5万平方米。朝阳街被誉为“烟台之门”，自烟台年开埠以来开始兴建，各国建筑鳞次栉比，遍布着商号、洋行和外国邮局。多年前，这里是烟台最繁华的商业地段，是国内屈指可数保存完好的开埠文化建筑群之一。
▲初步改造后的烟台所城里街区（烟台市文化和旅游局供图）
所城里是烟台城市最早的发祥地，也是中国保存最完整的明清卫所城池之一，被誉为“烟台的根”，展现了烟台源自明朝时期、海防抗倭的守御卫所文化。
近年来，烟台市相关部门通过对朝阳街、所城里两个街区内文物建筑、历史建筑、历史环境和景观要素的详细勘察，在深入挖掘街区历史内涵和烟台地方文化特色的基础上，通过对文化遗存的保护、新功能的植入，及周围环境的清理整治、沿街立面的协调控制，初步实现了社会、环境与经济效益的三效合一。
对两个街区的古建筑及相关环境进行修缮维护，是烟台城市更新的首要目标。
年2月，朝阳街主街、所城里十字大街69处院落完成修缮并交付使用，所城里西城门城墙完成建设，朝阳街主街5组大型艺术雕塑安装完毕。
以朝阳街为例。年烟台开埠后，英、法、美等17个国家相继在烟台设立领事馆，形成了以烟台山为中心的领事馆建筑群。在烟台山下，设立邮局、海关、银行、商号、酒店、客栈等各类建筑，形成了当时的商贸、娱乐繁华区——朝阳街商埠区。本次城市更新，朝阳街以建筑修缮、维修改善及保留为主，仅拆除少量障碍建筑。在拆除基础上，适当建有新建建筑。项目建设用地17.5公顷，保护改造总建筑面积20.46万平方米。
文旅融合促发展
“90后”马越维，如今在朝阳街经营一家红酒线下体验馆。“我们的红酒馆主营线上，有固定的粉丝群，线下体验馆只有烟台和济南两家。”马越维说，之所以在朝阳街开线下店，一是烟台本身有历史悠久的红酒文化，二是看中了朝阳街今后的“流量”，包括“实际人流量”和“线上